Testo italiano più in basso in questa pagina

Who we are

We are an Indian family running a small ashram on our land and a rural music school in the near town of Bailhongal.

Our ashram

It is on four acres of land in the hilly countryside of North Karnataka and comes under the village of Gajaminahal (Belgaum jilla, Bailhongal taluq). It has a long tradition of hospitality. People come to us for various reasons and some of them decide to stay for some time and work with us. We had many foreigners stay with us moved by the desire to understand Indian culture and spirituality, or in need of a confortable place to stay while working with local NGOs, or simply because they found the beautiful hills around us the ideal place for bird watching. Many Indians keep coming to our place to have their meditation retreats, to take refuge in hard times, to shoot documentaries on us, to have a chat and a cup of tea, to participate in the religious activities of the ashram, to do service, to rest. Through our music school called Bhairavi and located in the taluq headquartes, in Bailhongal, we wish to give rural people, especially the young, an opportunity to know and study Hindustani classical music. Many boys and girls had to drop the idea of studying music as they have to travel from their village to Bailhongal and from Bailhongal to Dharwar. Not even in Belgaum, which is the biggest city in our district, there is a school teaching a full range of courses on Hindustani music.

Nadabindu

In 2007 we decided to start a project, and after much thinking we called it Nadabindu, a Sanskrit word  rich in meaning. Nada is the primordial sound which condensates into Bindu, the cosmic light  from which the universe expands. Nada it is also the name for music and through the experience of music the divine or Nada Brahman can be experienced. This is why classical music in India is a spiritual path. Following the image of sound creating far reaching waves, we would like to vibrate and help other vibrating so to expand experience, knowledge, self confidence, and change in us as well as in the people who come to us. And we would like to do so through music.

Chi siamo

Siamo una famiglia indiana che gestisce un piccolo ashram su un terreno di pochi acri e una scuola di musica classica hindustani per la popolazione rurale del distretto di Bailhongal, nello stato del Karnataka, in India.

Il nostro ashram

E’ su circa quattro acri di terra ai piedi delle colline, nei pressi di un laghetto. Siamo nel Karnataka settentrionale e, più precisamente, nel distretto di Belgaum e nel taluq di Bailhongal. Il villaggio più vicino, al quale siamo legati, si chiama Gajaminahal e ha 300 famiglie tutte appartenenti a una stessa comunità, i Bedara Nayaka, una popolazione di origine tribale. L’ashram ha una lunga tradizione di ospitalità e condivisione. Tra i molti visitatori, che arrivano per motivi diversi, alcuni decidono di tornare o di fermarsi e vivere per un periodo con noi. Chi arriva da paesi diversi dall’India si ferma da noi per approfondire la conoscenza della cultura e della spiritualità locale, chi viene a lavorare con le ONG della zona trova da noi un posto tranquillo e confortevole per un lungo soggiorno. Alcuni sono attratti dalla natura quasi selvaggia e dalla possibilità di fare passeggiate e birdwatching. Dal nostro distretto e dai distretti vicini arrivano gruppi e singoli a fare ritiri di meditazione e yoga, a volte arrivano giovani in difficoltà che hanno bisogno di un posto in cui riflettere. Da Bombay e da Kolkatta è arrivata una troupe che ha girato un documentario su di noi per la televisione di stato indiana. Dai villaggi vicini arrivano giovani e vecchi, donne e bambini, che ci danno una mano nei lavori e partecipano alle feste dell’ashram. Gli anziani vengono a fare quattro chiacchiere. C’è sempre una tazza di chai per tutti.

La nostra scuola di musica, Bhairavi, si trova nel capoluogo amministrativo (taluq), la cittadina di Bailhongal. L’abbiamo fondata per dare un’opportunità a chi abita in campagna, specie ai giovani, di conoscere e studiare la musica classica hindustani.